Bolsko lito 2023.
34. BOLSKO LITO 2023.
34th BOL SUMMER FESTIVAL 2023
P R O G R A M / P R O G R A M M E
RUJAN / SEPTEMBER
1. 9. petak/Friday
19.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Galler
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Antonela Zagorac: Kako vitar puše
4. 9. ponedjeljak/Monday
20.30 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
6. 9. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.00 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
8. 9. petak/Friday
20:30 besplatna kino predstava
"Da li ste videli ovu ženu", srpsko/hrvatski film
11. 9. ponedjeljak/Monday
20.30 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
13. 9. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.00 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
16. 9. subota / Saturday
20.00 Dominikanski samostan / Dominican monastery
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
Dora Šimunić, viola & Karlo Wolf, klavir
17. 9. nedjelja/Sunday
20.00 Centar za kulturu Bol
Prestavljanje knjige
Branka Bezić Filipović: ''Od prvog prebivališta do vječnog počivališta'' , Naklada Bošković.
Predstavljači: autorica i Zoran Bošković
18. 9. ponedjeljak/Monday
Centar za kulturu BOL
Dan neovisnosti Čilea & dva predavanja vezana za tu zemlju:
Branka Bezić:
Jug Čilea (Punta Arenas i južni otoci)
Sjever Čilea (Hrvati u pustinji Atacama)
18. 9. ponedjeljak/Monday
20.30 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
20. 9. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.00 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
20. 9. srijeda/Wednesday
IZLOŽBA IVANA MARINELIĆA ĆUKA
20:00 Galerija Centra za kulturu - otvaranje izložbe
22. 9. petak/Friday
20:30 Koncertna dvorana Glazbene škole, Uz pjacu 2
Koncert: Terezija Kusanović i prijatelji - Meditarraneo Project
Izvođači: Terezija Kusanović, mezzosopran
Zoran Velić, klavir
Jure Šaban-Stanić, klarinet
24. 9. nedjelja/Sunday
20:00 Centar za kulturu Bol
Predstavljanje knjige
Vinko Brešković: Moj džepni svemir
20:30 Klapski đir po rivi / Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
27. 9. srijeda/Wednesday
ADIO LITO
20.00 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
Napomena: Zbog nekoliko odgoda i zamjena uslijed bolesti ili drugih uvjeta - ovdje nenavedeni termini za rujan (nova izložba, predstava za djecu i odrasle, nastup Magazina, predstavljanje knjige i koncert) bit će dopunjeni do 6. rujna.
KOLOVOZ / AUGUST
1. 8. utorak/Tuesday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Koncert/Concert:
Vlado Kreslin, Tomislav Čizmić & A'More Mundi Orchestra
2. 8. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
3. 8. četvrtak/Thursday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Predstavljanje knjige *HUM/CROART
dr. sc. Jakov Karmelić: Volim Bol – Bolske striške
4. 8. petak/Friday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
MAX TEATAR / Antun Šoljan: "Romanca o tri ljubavi"
5. 8. subota/Saturday * public holiday in Croatia
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja /
Victory and Homeland Thanksgiving Day and the Day of Croatian Defenders
Dan Općine Bol / Day of the Municipality of Bol
Gospa od sniga / Our Lady of Snow
Bolska fjera / Fair day of Bol
Gastronomsko - glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
Grupa MAGAZIN / Dino Petrić & Band
6. 8. nedjelja/Sunday
21.00 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
7. 8. ponedjeljak/Monday
21.00 Dominikanski samostan / Dominican monastery
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
Filip Zlatar, klavir/piano & Leona Sever, sopran/soprano
8. 8. – 11. 8. LOVELY DAYS*
festival vizualne umjetnosti i filma /festival of visual art and film
razgovori s umjetnicima / artists talks
Program počinje svaki dan u 22h u Teatrinu / Program starts every day at 22h in Teatrin
Detaljan program na posebnom plakatu / Detailed programme on individual posters
8. 8. utorak/Tuesday
22.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Gallery
Otvaranje festivala izložbom Katarine Zdjelar /
opening of the festival with exhibition by Katarina Zdjelar
LOVELY DAYS *
festival vizualne umjetnosti i filma /festival of visual art and film
9. 8. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
GINA & The GeeGee’s / Bol Summer Night Special event #BOL100
*22.00 Lovely Days Festival
10. 8. četvrtak/Thursday
20.30 Vužića kala – Centar za kulturu Bol
Završna izložba - Kreativna radionica za djecu / Creative art workshop for kids
Antonia Jakšić Dorotić
*22.00 Lovely Days Festival
11. 8. petak/Friday
22.00 Galerija malih formata Koloč / Small formats Gallery Koloč
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Ljubo Ivančić
12. 8. subota / Saturday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
CZK NOVI VINODOLSKI: “Otočka terca”
Prema predlošku “Sjecišta” B. Kurbel / Režija: Ivan Vanja Alač
Branka Petrić Fehmiu/ Olivera Baljak/ Ana Vilenica
13. 8. nedjelja / Sunday
21.00 Galerija umjetnina „Branislav Dešković“ / Art Gallery „Branislav Dešković“
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
JOSIP BOTTERI DINI – retrospektivna izložba povodom 80. godina od rođenja
*Klapski đir po rivi / Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
14. 8. ponedjeljak/Monday
21.00 Dvorište knjižnice / Library courtyard * HUM / CROART
Predstavljanje knjiga: dr. sc. Jakov Dulčić:
Ihtio fauna Jadranskoga mora i Atlas of Exotic Fishes in the Mediterranean Sea
Predavanje uz projekciju/ lecture with presentation
dr. sc. Jakov Dulčić: Promjene u fauni riba Jadranskog i Sredozemnog mora
15. 8. utorak/Thursday * public holiday in Croatia
Vela Gospa / Assumption of Mary
Sveta misa & procesija / Holy Mass & Procession
16. 8. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
17. 8. četvrtak / Thursday
20.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava za djecu / Theatre play for children (in Croatian language)
MALI TEATAR (Zagreb): VREMENASTE IGRE
Predstava Tate Slikovnice prema slikovnicama Zorana Vakule
21.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Gallery
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Anna Hero
18. 8. – 20. 8. petak / Friday - nedjelja / Sunday
Pjesnički festival / Poetry festival "ODVALIMO SE POEZIJOM"
Razne lokacije / Various locations
Raznolikost poetika / Poetics of diversity
Nagrađivani autori / Awarded authors
Poezija u prirodi - more kao motiv / Poetry in nature - the sea as a motif
Radionica poezije za djecu / Poetry workshop for children / Dom kulture
Sudionici: Enes Kišević, Boba Đuderija, Goran Milaković, Nada Topić i drugi
Detaljan program na posebnom plakatu / Detailed programme on individual posters
20. 8. nedjelja / Sunday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Koncert / Concert: PEOPLE, PLACES, MOMENTS
Nina Ferić, klavir/piano; predstavljanje albuma
gošća / guest: Silvija Štajcer Šaban, flauta/flute
21. 8. ponedjeljak / Monday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’ (predstava u klimatiziranoj kino dvorani)
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
UO „Urbi et Orbi“: “Pizza s Krešom”
Nika Levak,Krešimir Mišak,Robert Kurbaša
Dramaturgija & Režija: Robert Kurbaša
22. 8. utorak/Tuesday
21.00 Dvorište knjižnice / Library courtyard * HUM / CROART
Predavanje uz projekciju/ lecture with presentation
Jadranka Nejašmić: Hotelsko poduzeće Zlatni rat u bolskoj kulturi
23. - 30. 8. Bolske ljetne glazbene radionice - Jazz Salsa Workshop Bol
(MODERN IMPROVISED MUSIC, JAZZ, LATIN, FUNK, FUSION,POP)
Međunarodna ljetna glazbena škola Pučišća / International Summer Music School
Detaljan program i lokacije na plakatu i stranici / Detailed programme and locations on posters and website: http://www.music-school-pucisca.com
23. 8. srijeda / Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
24. 8. četvrtak/Thursday
21.30 Teatrin „Dva Ferala“
Koncert/Concert: LevelOne
British Golden Hits Live - Tribute to 80’
25. 8. petak/Friday
21.00 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
27. 8. nedjelja/Sunday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
Zijah A. Sokolović LIJEVO DESNO GLUMAC
28. 8. ponedjeljak/Monday
10.30 Kino dvorana Bol
Lutkarska predstava za djecu / Puppet Play for children (in Croatian language)
Z PRODUKCIJA:" KEKO EKO"
28. 8. ponedjeljak/Monday
21.00 Dominikanski samostan / Dominican monastery
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
Lucija & Roko Matijević, klavir/piano
29. 8. utorak/Tuesday
21.00 Ispred župne crkve / In front of the Parish church
Jazz koncert / Bolske ljetne glazbene radionice - Jazz Salsa Workshop Bol
Bol Summer Jazz FEST concert
30. 8. srijeda / Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
SRPANJ / JULY
2. 7. nedjelja / Sunday
19.00 Kino dvorana
Lutkarski mjuzikl za djecu / Puppet Play for children (in Croatian language)
STUDIO SUNCOKRET: PINGVIN U HRVATSKOJ
3. 7. ponedjeljak/Monday
21.00 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
4. 7. utorak/Tuesday
21.00 Dominikanski samostan / Dominican monastery
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
Kwiran Lee & Klara Bae, klavir/piano
Korejska kultura / Corean culture
5. 7. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
8. 7. subota/Saturday
22.00 Galerija malih formata Koloč / Small formats Gallery Koloč
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Matko Mijić: AB OVO
9. 7. nedjelja/Sunday
21.00 Teatrin „Dva Ferala“
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
KAZALIŠTE PLAYDRAMA (Split): „Tako nam Bog pomogao“,
Hrvoje Korbar po motivima knjige Summa Atheologiae Borisa Dežulovića
10. 7. ponedjeljak/Monday
21.00 Dvorište knjižnice / Library courtyard * HUM/CROART
Predstavljanje knjige: dr. sc. Lucija Puljak: Suhozid _ Ajmo
11. 7. utorak/Tuesday
21.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Gallery
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Ana Košecky i Katarina Kolimbatović:
Južnije / izložba slika i nakita od srebra
12. 7. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
13. 7. četvrtak/Thursday
20.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava za djecu / Theatre play for children (in Croatian language)
Kazališna družina RITAM IGRE: KLAUNOVSKE LUDORIJE
14. 7. petak/Friday
21.00 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
15. 7. subota/Saturday
21.00 Galerija umjetnina „Branislav Dešković“ / Art Gallery „Branislav Dešković“
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
IVANA PIPAL, BORNA IVANUŠA, MIA MATIJEVIĆ AKRAP
17. 7. ponedjeljak/Monday
21.00 Dvorište knjižnice / Library courtyard * HUM/CROART
Predavanje uz projekciju, otvaranje izložbe / Exhibition Opening
Jadranka Nejašmić: Hrvatska čitaonica i bolski turizam/
The Municipal Library Hrvatska čitaonica and Tourism in Bol
18. 7. utorak/Tuesday
21.00 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava / Theatre play (in Croatian language)
Kazalište MORUZGVA: ČUDO
19. 7. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
20. 7. četvrtak/Thursday
21.00 Dominikanski samostan / Dominican monastery
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
Ivan Varošanec & Andrija Bošković, klavir/piano
Marijeta Bošković, violina/violin
23. 7. nedjelja/Sunday
21.00 Župna crkva / Parish church
Ciklus klasičnih koncerata / Classical concert series
VIATORES MUNDI, komorni vokalni sastav / vocal chamber ensemble
24. 7. ponedjeljak/Monday
21.00 Klapski đir po rivi /
Traditional dalmatian a capella singing all around Bol centre
22.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Gallery
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Roni Marinković, izložba fotografija
25. 7. utorak/Tuesday
20.30 Teatrin Dva ferala
Kazališna predstava za djecu / Theatre play for children (in Croatian language)
Kazalište Scena "Gorica": PALE SAM NA SVIJETU
21.00 Dvorište knjižnice / Library courtyard * HUM/CROART
predavanje uz projekciju / lecture with presentation
dr. sc. Jakov Karmelić: Ante Viličić – bolski ribarski poduzetnik
26. 7. srijeda/Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
26. 7. – 30. 7. srijeda/Wednesday – nedjelja/Sunday
Međunarodni graffiti festival ''Graffiti na Gradele''/
International graffiti festival ''Graffiti na Gradele''
Razne lokacije: Centar za kulturu Općine Bol, Bijela kuća, 585 Club
Detaljan program i lokacije na plakatu i Facebook stranici / Detailed programme and locations on individual posters and Facebook page https: //www.facebook.com/GraffitiNaGradele
27. 7. četvrtak/Thursday
21.00 Teatrin „Dva Ferala“: Koncert /Concert
Izabela pjeva STIJENE: Ima jedan svijet
30. 7. nedjelja / Sunday
21.30 Riva / In the centre
“Playing with FIRE” - Big fire juggling show
31. 7. ponedjeljak / Monday
* HUM / CROART
Šetnica / Izložba / Exibition /Boje su u nama
20.30 Teatrin ‘’Dva ferala’’
Kazališna predstava za djecu / Theatre play for children (in Croatian language)
Kazališna družina "Ivana Brlić-Mažuranić": VUK I SEDMI KOZLIĆ
LIPANJ / JUNE
11. 6. nedjelja / Sunday
22.00 Galerija malih formata Koloč / Small formats Gallery Koloč
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Dina Jakšić Pavasović: Mali format velike slike
12. 6. ponedjeljak / Monday
21.00 Galerija Centra za kulturu Bol / Bol Cultural Centre Gallery
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
Neno Mikulić: Povratak / izložba slika i skulptura
*Klapski đir po rivi
Traditional dalmatian acapella singing all around Bol centre
16. 6. petak / Friday
21.00 Galerija umjetnina „Branislav Dešković“ / Art Gallery „Branislav Dešković“
Otvorenje izložbe / Exhibition Opening
IVO ŠEBALJ: izložba iz fundusa Galerije umjetnina “Branislav Dešković”
exhibition of works from the Branislav Dešković Art Gallery collection in Bol
17. 6. subota / Saturday
21.00 Velika dvorana Doma kulture
57. Festival dalmatinskih klapa Omiš - Debitantska večer u Bolu
Traditional Dalmatian a capella singing festival
18.6. nedjelja / Sunday
19:30 Velika dvorana Doma kulture
Završna priredba radionica Centra za kulturu Bol / Baletni studio / Suvremeni ples I Kreativna radionica /
Children's balleth and modern dance school and Creative Workshop end-of-year concert
19. 6. ponedjeljak / Monday
10.30 Kino dvorana
Lutkarska predstava za djecu / Puppet Play for children (in Croatian language)
Z PRODUKCIJA: "PUT OKO SVIJETA"
20. 6. utorak / Tuesday
18.30 Samostanska crkva / Monastery church
Završni koncert učenika Glazbene škole Josipa Hatzea Split,
Dislociranog odjela Brač - Bol / Children's music school end-of-year concert
21. 6. srijeda / Wednesday
Živilo lito! / Welcome Summer Party!
Otvaranje 34. Bolskog lita / Opening ceremony of the 34th Bol Summer Festival
20.30 Riva / In the centre
Gastronomsko - glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
22. 6. četvrtak / Thursday
Dan antifašističke borbe / Fascist Resistance Day * public holiday in Croatia
21.00 Teatrin ''Dva ferala''
METAKLAPA: Iron Maiden a capella koncert
23. – 25. 6. MEETeatING Mediterranean
Kulturno – gastronomska manifestacija
Detaljan program na posebnom plakatu /
Detailed programme on individual poster
26. 6. ponedjeljak / Monday
21.00 Teatrin ''Dva ferala''
Koncert: Darko Rundek & Ana Kovačić
Film: Zagrljaj, kratki film Miroslava Mandića
28. 6. srijeda / Wednesday
BOLSKA LITNJA NOĆ / BOL SUMMER NIGHT
20.00 Riva / In the centre
Gastronomsko-glazbeni program / Gastronomic offer & music programme
30. 6. petak / Friday
21.00 Teatrin ''Dva ferala''
BOKUN FESTIVALA - FILMSKA VEČER OSKAROVCA DUŠANA VUKOTIĆA/ FILM FESTIVAL - NIGHT OF OSCAR WINNER DUSAN VUKOTIC
*Plesnjak - DJ Damir Duplančić Dupli